Baptism register
About this page of a baptism register
A page of a baptism register, dated 15 Jun 1834.
Margaret Connell, born 28 Apr 1834, was baptised on 15 Jun 1834 at St Patrick’s Catholic Church, Soho Square, St Anne Soho, Westminster, Middlesex.
It is held by Findmypast. The original is at search.findmypast.co.uk.
What it says
509
Die 28 Aprilis 1834 nata et die 15 Junii ejusdem
anni baptizata fuit Margarita filia
Joannis Connell et Joanna (olim Setter) conj:
Patrini Gulielmus et Margarita Sulivan
Expanded:
Die 28 Aprilis 1834 nata et die 15 Junii ejusdem anni baptizata fuit Margarita filia Joannis Connell et Joannae (olim Setter) conjugum. Patrini Gulielmus et Margarita Sulivan. A me R. Chumley
Translation:
Margaret, daughter of John Connell and Joanna (formerly Setter), his wife, born on 28 April 1834, was baptised on 15 June of the same year. The godparents were William and Margaret Sulivan. By me, R. Chumley.
Die 28 Aprilis 1834 nata et die 15 Junii ejusdem
anni baptizata fuit Margarita filia
Joannis Connell et Joanna (olim Setter) conj:
Patrini Gulielmus et Margarita Sulivan
| a me R. Chumley | Connell |
Expanded:
Die 28 Aprilis 1834 nata et die 15 Junii ejusdem anni baptizata fuit Margarita filia Joannis Connell et Joannae (olim Setter) conjugum. Patrini Gulielmus et Margarita Sulivan. A me R. Chumley
Translation:
Margaret, daughter of John Connell and Joanna (formerly Setter), his wife, born on 28 April 1834, was baptised on 15 June of the same year. The godparents were William and Margaret Sulivan. By me, R. Chumley.